5173游戏Cristiano Ronaldo will miss a hotly-anticipated reunion with Lionel Messi after another positive Covid-19 test ruled him out of Juventus" Champions League match against Barcelona on Wednesday
5173游戏克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（Cristiano Ronaldo）将错过与莱昂内尔·梅西（Lionel Messi）的热烈重逢，此前另一场积极的Covid-19测试将他排除在尤文图斯与巴塞罗那的冠军联赛比赛之外
Ronaldo has been self-isolating since he tested positive while on international duty with Portugal on October 13
罗纳尔多（Ronaldo）自10月13日在葡萄牙履行国际职责时测试为阳性以来就一直自我隔离
He returned another positive result last week, but underwent further testing in a bid to prove his fitness ahead of Juventus" blockbuster tie against Barcelona
上周他返回了另一个积极的结果，但经过进一步测试以证明自己的健康状况，然后再证明尤文图斯对阵巴塞罗那的大手笔
But Sky Italy confirmed Ronaldo failed to test negative 24 hours ahead of kick-off, as required by UEFA in order to play
但是意大利天空电视台确认罗纳尔多未能在开球前24小时按照欧足联的要求测试负
The 35-year-old"s potential reunion with rival Messi was the standout fixture when the Champions League groups were drawn
这位35岁的年轻人可能与对手梅西重逢，这是冠军联赛小组被吸引时的杰出表现
The pair, who have 11 Ballon d"or titles between them (Ronaldo, 5, Messi, 6), have not faced each other in the Champions League since the semi-final between Real Madrid and Barcelona in the 2011/12 season
两人之间拥有11个Ballon d"or头衔（罗纳尔多，5，梅西，6），自2011/12赛季皇马和巴萨之间半决赛以来，他们就没有在冠军联赛中相遇
Ronaldo has missed three matches for Juventus since he tested positive, a victory over Dynamo Kiev in their Champions League Group G opener last week and two draws in Serie A
罗纳尔多自从测试尤文图斯以来，已经缺席了三场比赛，上周他们在冠军联赛G组揭幕战中击败基辅迪纳摩，并在意甲联赛中两次平局
He has been asymptomatic and posted regular updates on social media showing his home workouts and boasting a new buzzcut
他没有症状，并在社交媒体上定期发布更新，以展示他的家庭锻炼情况并吹牛
5173游戏More to follow..
5173游戏更多后续
