鲍比·查尔顿爵士度过日子,弟弟汤米在情感聊天后透露

时间:2020-11-03 05:38:27

Sir Bobby Charlton is having "good and bad" days, his brother Tommy revealed after an emotional chat following the former Manchester United great"s dementia diagnosis

鲍比·查尔顿爵士度过了“好与坏”的日子,他的弟弟汤米在前曼联伟大的痴呆症诊断后进行了情感交流后透露

Charlton, regarded as one of England"s best-ever footballers, has been diagnosed with dementia

查尔顿被视为英格兰有史以来最好的足球运动员之一,已被诊断出患有痴呆症

In July, Sir Bobby"s brother Jack passed away, himself having previously being suffered with dementia

7月,鲍比爵士的哥哥杰克去世,他自己以前患有痴呆症

Tommy Charlton got the chance to speak his brother Sir Bobby on Monday

汤米·查尔顿(Tommy Charlton)有机会在周一说出他的兄弟鲍比爵士

Sir Bobby Charlton diagnosed with dementia"I spoke to Bob today, I phoned his wife to see how he was and she put him on

鲍比·查尔顿爵士被诊断出患有痴呆症。

He"s having a good day today, it was very rewarding [to hear], it was very good news."He has bad days and good days

他今天过得很愉快,(听到)这是非常有益的,这是一个好消息。

He was almost in tears when we were talking, I"m afraid I was as well

我们谈话时他差点流泪,恐怕我也一样

太仓同城游"He"s always known [how much he is loved]

太仓同城游“他一直都很有名[他有多爱人]

Bob"s the sort of fella that everyone loves, I"ve never heard anyone say anything nasty about him, or criticise him."Jack was a different kettle of fish, he could take it, but Bob is a sensitive guy." Walking football "integral" in our livesTommy Charlton spoke to News in his role as UK ambassador for the Walking Football Association (WFA)

鲍勃(Bob)是每个人都喜欢的家伙,我从未听说过有人对他讨厌或批评他。“杰克(Jack)是另外一锅鱼,他可以接受,但鲍勃(Bob)是个敏感的家伙。”步行足球在我们生活中不可或缺

The organisation has been told that all group sessions, training and matches are suspended from Thursday due to the lockdown in England

该组织被告知,由于英格兰锁定,所有小组会议,训练和比赛从周四开始暂停

"To me walking football is very important, it has made my life a lot better, I can"t really say how much it has changed my life," Charlton told News, in reaction to the suspension of the sport

查尔顿在接受新闻采访时说:“对我来说,足球是非常重要的,它使我的生活变得更好了,我无法真正说出它改变了我的生活。”

"Everybody is really disappointed by the fact that lockdown is here, we are all being very sensible about it, there is not a lot you can do, you have to accept it." According to a recent survey by the WFA, over 50 per cent of walking football players are aged between 60 and 70, and over 70 per cent said it was the highlight of their week, with nearly 30 per cent of players saying they take part just for the social interaction

“每个人都对锁定即将到来感到非常失望,我们都对此非常敏感,您无能为力,您必须接受它。”根据世界足协最近的一项调查,超过50%的步行足球运动员的年龄在60至70岁之间,而超过70%的足球运动员说这是他们一周的亮点,近30%的足球运动员说他们只是参加为了社会互动

"It is taken into consideration that we are [on average] more vulnerable than others

“考虑到我们(平均)比其他国家更脆弱

We always try to do things right

我们总是尝试做正确的事

We take advice, we take temperatures and everyone is closely monitored, we do all we can," Charlton continued

我们采取建议,采取温度,每个人都受到严密监视,我们会尽力而为。”

"Lads I play with play three times a week, they travel all over the place to get a game, it is very important

“小伙子们每周玩三场比赛,他们到处旅行以获得比赛机会,这非常重要

It is now an integral part of the week

现在是本周不可或缺的一部分

"I can"t state it louder, the psychological part of it

“我不能大声说出来,这是心理的一部分

You try to eat clean, stay fit, all because of walking football

您尝试清洁饮食,保持健康,都是因为足球运动

It is not a normal part of your normal 70-year-old"s life

这不是您70岁正常生活的一部分

"I would hate to think what I would be like [mentally] if I didn"t get out and play

“如果我不出去玩,我讨厌[精神上]想自己会是什么样

Talking to people and getting them to have a go, I always stress it changes your mind

与人交谈并让他们尝试一下,我总是强调这会改变您的想法

It give you something to think about and aim at, it promotes a positive mental attitude."

它给你一些思考和针对的东西,它促进了积极的心理态度。”

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多