史蒂芬·杰拉德:乔丹·琼斯,乔治·埃德蒙森让流浪者队友失望

时间:2020-11-04 04:27:34

Rangers boss Steven Gerrard says suspended pair Jordan Jones and George Edmundson have "badly let their team-mates down" after breaching Covid-19 rules

游骑兵队队长史蒂芬·杰拉德(Steven Gerrard)表示,在违反Covid-19规定后,停赛的乔丹·琼斯(Joseph Jones)和乔治·埃德蒙森(George Edmundson)“严重让队友失望”

Jones and Edmundson have been suspended by the club - and will also self-isolate for 14 days - after attending a private gathering with others outside of their household

琼斯(Jones)和埃德蒙森(Edmundson)在与家人以外的人参加私人聚会后,已被俱乐部停赛-并且还将自我隔离14天。

Rangers will be holding an internal investigation into the incident, meaning the pair could face further punishment, and Gerrard has now expressed his unhappiness at their actions

游骑兵将对该事件进行内部调查,这意味着两人可能面临进一步的惩罚,杰拉德现在对他的行为表示不满

"I"m really disappointed," he told Rangers TV

他对流浪者电视台说:“我真的很失望。”

"Everyone at the football club is disappointed at the actions of the two players

“足球俱乐部的每个人都对两位球员的举动感到失望

"I think it was important that the club took decisive action, and it"s been very quick to do that, which is pleasing to see

“我认为俱乐部必须采取果断行动,这一点非常重要,而且行动起来非常快,这很高兴看到

"The players know they"ve let themselves down, and their families

“球员们知道他们让自己和家人失望了

"They"ve also badly let their team-mates down, and the supporters of the club

“他们还严重挫败了队友,以及俱乐部的支持者

"They"ll be punished and dealt with internally." However, Gerrard also stressed that the players regretted what had happened and that he does not plan to hold it against them indefinitely

“他们将受到惩罚并在内部受到处理。”但是,杰拉德还强调说,球员们对所发生的事情感到遗憾,并且他不打算无限期地对付他们

"I think the important thing from my point of view is that we draw a line under that," he said

他说:“我认为,重要的是我们要在此基础上划清界限。”

"I don"t want to be sitting here and kicking them even more

“我不想坐在这里再踢他们更多

"They"re feeling really down at the moment, they"re apologetic and they"re remorseful

“他们现在真的很沮丧,很抱歉,很re悔。

They"re full of regret and I think they"ll regret it for quite some time

他们很后悔,我想他们会后悔一段时间

"They"ve been suspended in the short term, and we"ve spoken to the players since the event, and the next time we"ll speak to them is when they come off suspension, after an isolation period

“他们已经在短期内被停赛,自赛事以来我们一直与球员交谈,而下一次我们将与他们交谈的时间是他们在停赛期结束后退出停赛状态

"They"ve made a bad error of judgement, and it"s a building process for both of those players moving forward

“他们犯了一个错误的判断错误,这对于这两个球员来说都是一个建设过程

"We need to forget about this, move forward and focus on Benfica [on Thursday in the Europa League]

“我们需要忘记这一点,继续前进并专注于本菲卡(在欧罗巴联赛周四)

"The players are going to have to take their medicine, and I"m sure at some time they"ll have to give their team-mates an explanation." 环球军事报

“球员们将不得不吃药,而且我敢肯定,他们一定会给队友一个解释。”环球军事报

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多