兹拉坦·易卜拉欣莫维奇(Zlatan Ibrahimovic)在意甲联赛中的最佳射手:在他40岁的那一年,他仍会如何做?

时间:2020-11-10 20:50:01

Why run when you can fly? That was the pithy message that Zlatan Ibrahimovic sent out after his overhead-kick winner at Udinese

为什么在可以飞翔时跑步?那是兹拉坦·易卜拉欣莫维奇在乌迪内斯的空中踢赢家之后发出的精妙信息

There is always a soundbite when it comes to the Swede but the astonishing thing is that in his 40th year, he still has the answers

谈到瑞典人时总是有伤心欲绝,但令人惊讶的是,在他40岁的那年,他仍然有答案

Against Verona on Sunday, with AC Milan set for defeat, his skied penalty looked set to prove costly

在周日对阵维罗纳的比赛中,AC米兰被击败,他的滑雪罚球似乎证明是昂贵的

Still he had the last word

他还是硬道理

A last-minute equaliser maintaining Milan"s unbeaten start to the Serie A season

最后一刻扳平比分,保持米兰在意甲赛季不败的开局

They remain top

他们保持领先

He remains Italy"s top scorer

他仍然是意大利头号得分手

Eight goals in five games

五局八球

Despite missing two matches because of Covid-19, he is the master marksman aiming to be capocannoniere once again and this flurry is no fluke

尽管由于Covid-19缺席了两场比赛,他还是主要的射手,目的是再次成为capocannoniere,而这种疯狂并非偶然

宝龙管理平台The chances are still flowing, the ball still seemingly drawn to him inside the penalty box

宝龙管理平台机会还在流动,看似仍在禁区内将球吸引到他身上

Former Milan team-mate Antonio Cassano insists that Ibrahimovic is still the best player in Serie A and others are beginning to accept that he might just be right

米兰前队友卡萨诺(Antonio Cassano)坚持认为伊布拉希莫维奇仍然是意甲联赛中最好的球员,其他人也开始接受他可能是对的

There will be those who argue that it says much about the standard of Italian football right now宝龙管理平台

将会有一些人争论说,这说明了意大利足球的标准。宝龙管理平台

The truth, surely, is that it says far more about the extraordinary staying power of Ibrahimovic宝龙管理平台

当然,事实是,它说的更多是关于易卜拉欣莫维奇非凡的持久力宝龙管理平台

Three-and-a-half years have passed since that cruciate knee ligament injury when playing for Manchester United against Anderlecht robbed him of his big moment in Stockholm

自从曼联对阵安德莱赫特的比赛中膝关节韧带严重受伤以来,已经过去了三年半的时间,这使他失去了在斯德哥尔摩的重要时刻

The 2017 Europa League final looked like the perfect send-off

2017年欧罗巴联赛决赛看起来像是完美的送礼

He was already 35, after all, and a major injury surely confirmed that his days at the top were over

毕竟他已经35岁了,而且一次重大伤病肯定证实了他在高位的日子已经过去了

When he battled back to fitness only to be deemed surplus to requirements by United, that seemed to confirm it

当他为适应健康而奋斗,只被曼联视为超出要求时,这似乎证实了这一点。

What has followed, in the United States with Los Angeles Galaxy, and with his triumphant return to Milan defies some logic

随后发生的事,在美国凭借洛杉矶银河,以及他凯旋而归的米兰违抗了某些逻辑

But those who know Ibrahimovic and the mentality that has driven him throughout his career, can help to explain the seemingly inexplicable

但是那些了解易卜拉欣莫维奇以及在整个职业生涯中一直驱动着他的心态的人,可以帮助解释这看似莫名其妙

"I am not surprised," Ashley Cole tells

“我并不感到惊讶,”阿什利·科尔告诉我

"I had the pleasure of playing with him

“我很高兴和他一起玩

I got to see the professional that he is

我一定要看他是专业人士

The hard work that he puts in behind the scenes

他在幕后付出的辛勤工作

"The physique that he has shows the work that he puts in off the pitch after having a serious injury

“他的身体状况显示出他在严重受伤后无法进行的工作

To come back with everyone thinking he had gone to America for a holiday, to be top scorer in Serie A, I think it is a credit to his professionalism and to him as a man." Ibrahimovic was back in action for Manchester United just seven months after suffering that ligament damage

带着所有人以为他去美国度假,成为意甲最佳射手的机会,我认为这归功于他的专业素养和他作为一个男人的表现。”易卜拉欣莫维奇仅仅七岁就回到了曼联韧带受损几个月后

His prompt return sparked the line about lions recovering differently to humans

他的迅速归来激发了关于狮子与人类的恢复方式不同的观点

But his subsequent struggle to make an impact was a worrying sign

但是他随后努力产生影响的迹象令人担忧

What sets Ibrahimovic apart from so many others of his age, is that when he moved to Los Angeles in March 2018, he refused to relent

易卜拉欣莫维奇与其他同龄人的不同之处在于,当他于2018年3月移居洛杉矶时,他拒绝松懈

The work continued

工作继续

He built himself back up

他恢复了自己

"Most of it was gym work," reveals Cole "He"d had that serious injury, the injury that kept him out, of course, at Manchester United

科尔说:“其中大部分是健身房工作,他受了重伤,伤病使他无法参加曼联。

I saw that hard work he did in the gym

我看到他在健身房里辛苦的工作

The ability and the aggression that he has when he is pushing these weights around

当他推重这些重物时的能力和侵略性

"On the pitch and at the training ground, you would not have thought that he was nearly 37 years of age at the time

“在球场和训练场上,您不会以为他当时已经快37岁了

He was always ready to train, he was always willing to train

他总是准备训练,他总是愿意训练

He gave 100 per cent in training

他提供了100%的培训

That work ethic, that mentality, never changed." Ibrahimovic"s mentality continues to divide opinion

那种工作道德,那种心态从未改变。”易卜拉欣莫维奇的心态继续引起意见分歧

宝龙管理平台There are those who perceive his treatment of others as problematic and it is easy to see why

宝龙管理平台有些人认为他对待别人很成问题,很容易理解为什么

宝龙管理平台Kingsley Coman, a youngster at Paris Saint-Germain during Ibrahimovic"s time in France, complained that he provided no advice and only cared about himself

宝龙管理平台金斯利·科曼(Kingsley Coman)是易卜拉欣莫夫(Ibrahimovic)在法国期间在巴黎圣日耳曼(Paris Saint-Germain)的年轻人,他抱怨说他没有提供任何建议,只关心自己

That behaviour manifested itself on the pitch in Los Angeles where any words spoken tended to be negative ones

这种行为表现在洛杉矶的球场上,那里所说的话往往是负面的。

A bemused Florian Jungwirth of San Jose Earthquakes recalls the memory of Ibrahimovic "really insulting" his colleagues throughout one particular game

充满困惑的圣何塞地震弗洛里安·荣维特(Florian Jungwirth)回忆起易卜拉欣莫维奇在一场特定的比赛中“真正侮辱”他的同事的记忆

There was the video of him pushing Galaxy team-mate Sebastian Lletget away as he prepared to face a free-kick

有一段视频,他准备面对一个任意球时将银河队队友塞巴斯蒂安·莱莱格特推开

Lletget later said that he never felt free while playing alongside Ibrahimovic, even admitting that there were times when he wanted to walk off the field

勒莱格特后来说,他从未和伊布拉希莫维奇一起比赛时感到自由,甚至承认有时候他想离开球场

"It is tough to play against him and tougher to play with him." As Ibrahimovic"s former international team-mate Anders Svensson saw it, it was as if he was trying to test new players

“与他对战很难,与他对战更加困难。”正如易卜拉欣莫维奇的前国际队友安德斯·斯文森(Anders Svensson)所看到的那样,似乎他正在尝试测试新球员

"It is like he wants to break them down to see what they can do." Cole is more balanced in his recollections

“就像他想分解他们,看看他们能做什么。”科尔的回忆更加平衡

Although the first two words that he reaches for when asked to describe Ibrahimovic"s character are "crazy" and "wild", he prefers to focus on the positive contributions of a player who scored 52 goals in 56 appearances for the club

尽管当要求他描述易卜拉欣莫维奇的角色时,他到达的前两个单词是“疯狂”和“狂野”,但他更喜欢专注于为俱乐部出场56次打进52球的球员的积极贡献

"No, he was a good team-mate," he says

他说:“不,他是一个很好的队友。”

"At times, some players maybe could not handle him with his strong words

“有时候,有些球员也许无法用他的强硬话来应付他

To be his team-mate, you have got to be mentally tough

要成为他的队友,你必须在精神上坚强

You have to take it with a pinch of salt at times because he is just trying to push you to be better

您有时需要吃点盐,因为他只是想让您变得更好

"It certainly did work at times with the younger players

“它确实有时会和年轻球员一起工作

They improved playing with him

他们改善了和他一起玩

Others maybe dipped a bit because they could not handle it

其他人可能会因为无法处理而稍微蘸水

But it was a pleasure to play with him and he was somebody that we needed in the dressing room at the time." That is the crux of it

但是和他一起玩很高兴,他是我们当时在更衣室中需要的人。”

Ibrahimovic is demanding but high standards matter

易卜拉欣莫维奇要求很高,但高标准至关重要

Serie A table | fixtures | resultsGet - All channels 23 a monthWhen Portuguese midfielder Joao Pedro revealed the words that were spoken after Galaxy surrendered a two-goal advantage to lose 3-2 to Houston Dynamo, Ibrahimovic"s comments were reported as an idle boast about owning an island

意甲表|固定装置|结果获得-所有频道每月23个当葡萄牙中场球员若昂·佩德罗(Joao Pedro)透露银河放弃两球优势以3比2输给休斯敦迪纳摩队之后发表的言论时,易卜拉欣莫维奇的言论被报道说是对拥有一个岛屿的无聊夸奖

It fitted the stereotype

它符合刻板印象

The reality is that he was letting his team-mates know how much this mattered to him, how much he craved success for himself and for others at LA Galaxy, despite all his wealth

现实是他让队友知道这对他有多重要,尽管他拥有全部财富,但他为自己和洛杉矶银河系其他人渴望成功有多少?

"He gave us a talking to," said Joao Pedro

乔奥·佩德罗(Joao Pedro)说:“他与我们交谈。”

"He said, "If you are going to come here to go to the beach or take a walk in Hollywood, just say so

“他说,"如果你要来这里去海边或在好莱坞散步,那就这么说吧。

I have 300 million in the bank and an island

我在银行和一个小岛上有3亿

I don"t need this"." That is the mentality that he has brought back to Milan

我不需要这个。”这就是他带回米兰的心态

This is a group that needed it, a club that has not won the title since his previous stint, one that has not finished in the top four of Serie A for seven seasons now

这是一个需要的球队,一个自从他上任以来就没有赢得过冠军的俱乐部,现在已经七个赛季都没有进入意甲联赛前四名

They need his goals, but they need his personality too

他们需要他的目标,但他们也需要他的个性

Paolo Maldini, the Milan legend turned sporting director, says that "it is not only his importance on the pitch but also the competitiveness that he has brought" back to the Milanello training ground

米兰传奇的体育总监保罗·马尔蒂尼(Paolo Maldini)说:“这不仅是他在球场上的重要性,而且是他带来的竞争力”,回到米兰内洛训练场

Former chief executive Adriano Galliani points out that Ibrahimovic will demand more "if he notices that any member of the team does not give their best during training"

前首席执行官阿德里亚诺·加里亚尼(Adriano Galliani)指出,易卜拉欣莫维奇将要求“如果他发现团队中的任何成员在训练期间都没有表现出最好的表现”,将要求更多

Asmir Begovic, who was on loan at Milan alongside Ibrahimovic last season, confirms it

上赛季与伊布拉希莫维奇一起在米兰租借的阿斯米尔·贝戈维奇(Asmir Begovic)证实了这一点。

"He just holds himself to the highest standards each and every day," Begovic tells

贝戈维奇说:“他每天都坚持自己的最高标准。”

"He holds his team-mates and everyone at the club accountable to those standards

“他要求队友和俱乐部的每个人都要对这些标准负责

I think it drives everyone to do better when you have someone of his presence in the locker room." There is a softer side too

我认为,当您在更衣室里有人时,每个人都可以做得更好。”

"Behind closed doors, he is a normal guy," adds Begovic

贝戈维奇补充说:“在关门的背后,他是一个正常的人。”

"He likes to joke, have fun and banter with everyone

“他喜欢和每个人开玩笑,开心和开玩笑。

Of course, the public persona is a different kettle of fish." Cole agrees

当然,公众角色是不​​同的鱼。”科尔同意

"The thing is that he is a quiet person

“事实是他是一个安静的人

He might play to the cameras at times and want to be thought of as having that persona but he is a quiet guy

他有时可能会玩相机,想被认为具有那种性格,但他是一个安静的人

He comes in and he enjoys the dressing room with all the lads

他进来了,他和所有的小伙子一起更衣室很喜欢

He is a very good team player

他是一个很好的团队合作者

Then he goes home

然后他回家

His kids are getting bigger now so he spends time with them

他的孩子现在越来越大,所以他花时间陪伴他们

He is a family man." Even so, Cole laughs at the thought of what it would be like to play under Ibrahimovic if he were ever to turn to management when his long playing career finally does come to an end

他是个有家可归的人。”即便如此,科尔笑着想到,如果他在漫长的职业生涯最终告一段落时曾经求助于伊布拉希莫维奇,那会是什么样子?

"He would definitely have got the best out of me but whether I would have lasted a full season under him, I don"t know," he says

他说:“他肯定会从我身上得到最好的,但是我是否会在他的陪伴下呆整个赛季,我不知道。”

"I would not like to be a player under him." Playing with him, however, tends to work out rather well

“我不想成为他的下属。”但是和他一起玩往往会表现得很好

Thirteen times his team has topped the table at the end of the season

在赛季结束时,他的球队已经十三次入围榜首

Fourteen would be truly sensational

十四岁真是令人震惊

But the signs are good

但是迹象是好的

Milan have built a talented young team with Rafael Leao and Alexis Saelemaekers in the wide positions and Franck Kessie and Ismael Bennacer in midfield

米兰与拉斐尔·莱奥(Rafael Leao)和亚历克西斯·塞勒梅克(Alexis Saelemaekers)担任广泛职位,弗兰克·凯西(Franck Kessie)和伊斯梅尔·本纳切尔(Ismael Bennacer)在中场组成了一支年轻的团队

All four are at least a decade-and-a-half younger than the man who is leading the line

这四个人都比领头羊的男人小至少十岁半。

Together with 26-year-old Hakan Calhanoglu pulling the string in support, they are providing the service

他们与26岁的Hakan Calhanoglu一起提供支持,他们正在提供服务

Ibrahimovic has had more touches inside the opposition penalty box - 57 - than any other player in Serie A

易卜拉欣莫维奇在禁区禁区里的触球次数最多-57-比意甲中任何其他球员都多

The result is that he has had 32 shots too

结果是他也有32杆

Milan have movement

米兰有运动

Their striker is doing the rest

他们的前锋在做剩下的

"Seeing these players play around Ibrahimovic is so beautiful," says former Milan striker Andriy Shevchenko

前米兰前锋舍甫琴科说:“看到这些球员在易卜拉欣莫维奇附近比赛真是太好了。”

"I think Zlatan has found the right environment." More than that, he has helped to create it

“我认为兹拉坦已经找到了合适的环境。”除此之外,他还帮助创建了它

Cole knows Italian football from his time at Roma but he stops short of agreeing that a league with a reputation for a measured approached is suiting his ageing frame better

科尔(Cole)从罗姆(Roma)的时间就知道意大利足球,但他没有放弃认同以稳重的进取心而著称的联赛更适合他的衰老框架。

This is no resurgence

这不是复兴

Instead, it is a continuation

相反,它是一个延续

Wherever he goes, Ibrahimovic does not stop

无论他走到哪里,易卜拉欣莫维奇都不会停止

"If I am honest, anywhere suits him

“说实话,任何适合他的地方

He is getting older, of course he is

他正在变老,当然他是

He is nearly 40 years of age

他快40岁了

But with that mentality that he has, with that will power that he has to not lose and to still be the best or to think you are the best, that drives him and pushes him through

但是凭着他的心态,凭借这种力量,他不必失去,仍然是最好的,或者认为你是最好的,这驱使他并推动他前进

"I definitely think that if he came back to the Premier League now he would still be a handful for teams to play against

“我绝对认为,如果他现在回到英超联赛,他仍然是极少数球队可以与之对抗

I"d expect him to score goals at any level, to be honest." But how long can he continue? "If you ask him, he would probably tell you that lions don"t mix with humans or something like that," adds Cole

老实说,我希望他能在任何水平上取得进球。”但是他还能继续多久呢?“如果你问他,他可能会告诉你,狮子不会与人或类似的东西混在一起。油菜

"I think he will go on until his body feels like he cannot handle it and he is not feeling that love for the game

“我认为他会一直坚持下去,直到他的身体感觉自己无法应付,并且不再感到对比赛的热爱。

But I think he will still play for another year." At this rate, that could be many more goals away yet

但是我认为他仍然可以再踢一年。”按照这样的速度,可能还有更多的进球机会

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多