莱斯·费迪南德(Les Ferdinand):QPR空荡荡的反种族主义姿态体育总监

时间:2020-11-17 17:12:43

QPR"s director of football Les Ferdinand says he is fed up with the "gestures" made to fight racism in football and wants to see real action being taken to increase diversity and inclusion in the sport

QPR足球总监莱斯·费迪南德(Les Ferdinand)说,他对与足球中的种族主义作斗争的“手势”感到厌倦,并希望看到采取真正的行动来增加运动的多样性和包容性

Ferdinand argues that Championship side QPR are "the most diverse club in the country" and was hurt by criticism levelled at the west London outfit after they stopped taking a knee at the start of the season

费迪南德(Ferdinand)认为,冠军球队QPR是“美国最多样化的俱乐部”,并在赛季初停止屈膝后受到西伦敦队的批评所伤害

The former Tottenham striker feels taking a knee sent a "powerful message" at the beginning, but says a lack of meaningful change since has led to it become another empty gesture

这位前托特纳姆热刺前锋一开始就觉得膝盖发出了“有力的信息”,但他表示缺乏有意义的改变,因为这导致它变成了另一个空洞的姿态。

Jimmy Floyd Hasselbaink on lack of opportunities for black coachesLes Ferdinand not interested in becoming FA chair"How long are you going to take a knee for?" Ferdinand told The Times

吉米·弗洛伊德·足彩预测拜因克(Jimmy Floyd Hasselbaink)缺乏黑人教练的机会莱斯·费迪南德(Les Ferdinand)对成为足总主席不感兴趣“你要屈膝多久?费迪南德告诉《泰晤士报》

"I"m tired of all these gestures, [we"ve] been doing it for 30 years

“我已经厌倦了所有这些手势,[我们]已经做了30年了

You know, let"s wear another badge, let"s wear another T-shirt, let"s have another campaign, and nothing is done

你知道,让我们戴另一个徽章,让我们穿另一件T恤,让我们进行另一场运动,什么也没做

For me, the authorities have given us the platform and said, "Yeah go on, you can take the knee, it shows that we"re doing something." But outside of that, what is being done?" Former QPR and Northampton manager Jimmy Floyd Hasselbaink told Monday Night Football last month about the limited opportunities for black coaches in football, but questioned whether the Rooney Rule - makes it compulsory for all 72 EFL clubs to interview at least one black, Asian or minority ethnic (BAME) candidate (if an application has been received) for all managerial and first-team coaching roles - encourages tokenism

对我来说,当局为我们提供了平台,并说:“是的,您可以屈膝,这表明我们正在做某事。”前QPR和北安普顿经理吉米·弗洛伊德·足彩预测巴因克(Jimmy Floyd Hasselbaink)上个月在《星期一夜足球》上说,黑人教练在足球中的机会有限,但质疑鲁尼规则是否使所有72个EFL俱乐部都必须遵守面试至少一位黑人,亚洲裔或少数民族(BAME)候选人(如果已收到申请)以担任所有管理和一线团队的教练角色-鼓励象征主义

Over 40 clubs - 19 out of 20 in the Premier League - have signed up to the FA"s diversity code which sets employment targets, encouraging teams to make diverse appointments at the coaching and executive level

超过40个俱乐部(英超联赛中20个俱乐部中的19个)已经签署了英足总的多元化守则,该守则设定了就业目标,鼓励团队在教练和执行官级别进行多元化任命

Ferdinand is in full agreement with the former Chelsea striker, adding: "We don"t want tokenism

费迪南德与前切尔西前锋完全同意,并补充说:“我们不希望象征主义

"I don"t want like this visualised situation with England at the moment, you know, we have to be seen to have black coaches sitting on the bench

“我现在不希望这样的情况出现在英格兰,要知道,我们必须看到黑人教练坐在板凳上

No

没有

I want black coaches working and coaching and learning to be with England because they"ve got the qualifications and the education to do the job."

我希望黑人教练在英格兰工作,指导和学习,因为他们具备完成这项工作的资格和教育。”

联系我们

企业 : 广东省世通仪器检测服务有限公司

联系人 : 肖工

手机 :

电话 :

地址 : 广东省东莞市道滘镇厚德街上梁州工业区:全国均可安排下厂


扫描二维码了解更多